Про надпись я конечно не уверен, но то что это не крейсер я уверен, во первых антураж на палубе пароходный, а во вторых за спиной у пассажиров видна надпись "Postschluss/Mail closes", что явно говорит о том что это пассажирское судно.